Artist Journal Pages i ny bog // Featured in new book - out now

For noget tid tilbage fik jeg en email fra Dawn DeVries Sokol, forfatter til bl.a. 1000 Artist Journal Pages, hvor hun spurgte mig om jeg ville være med i hendes kommende bog: A World of Artist Journal Pages: 1000+ Artworks - 230 Artists - 30 Countries. Mine 'journal pages' præsenteres over to opslag i bogen, og jeg er endda på forsiden ;-) – den lille fiskebasse i toppen er fra en af mine sider. I disse dage er mine Q&A om, hvordan jeg arbejder, og hvor jeg henter min inspiration fra, på Dawn's blog her.

Tak endnu en gang ♥ for at invitere mig! Og for at lave denne skønne bog med inspiration fra hele verden.

A while ago, Dawn DeVries Sokol, author of 1000 Artist Journal Pages (and other wonderful books) askes me to contribute to her new book: A World of Artist Journal Pages: 1000+ Artworks - 230 Artists - 30 Countries. My work is presented on two spreads in the book (I even made the cover—the little fishie on the top is mine ;-), and today, my Q&A about the way I work and my sources of inspiration is featured on Dawn's blog here.
Thanks again ♥ for this great opportunity! And for making this book of great inspiration.

You can read the interview here

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

HAR DU LYST TIL AT KOMME PÅ
COLLAGEWORKSHOP I MAJ?

Søndag den 10. maj kl. 9-15.30 i vores skønne og inspirerende lokaler på Christianshavn.

Undervisere: Christine Clemmensen og Pernille Mühlbach

Du kan læse mere om workshoppen her

og melde dig til ved at sende en mail med dit navn og din adresse til: 

mail@muhlbachclemmensen.dk

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Egne collager //My collages
Egne Artist Journal Pages // My Artist Journal Pages
Scraps—A Field Guide to Collage available in english here 
(Den danske udgave af Scraps – et kursus i små mirakler er udsolgt fra forlaget, men jeg er i gang med at genudgive den som e-bog)

Bogomslag // Book Cover

Kunde/ Client: Det Blå Hus Publishing

 

Samlerens Bogklub // Work

Forrige gang jeg layoutede medlemsbladet til Samlerens Bogklub, var hovedbogen Wladimir Kaminers Russerdisco. Jeg blev briefet, hørte lidt om handlingen i bogen, stemningen, og jeg havde ikke høre ret meget om Øst og Vest, Honecker og hele den jødisk-russiske aftale i Berlin i 90'erne, før jeg havde kysset på nethinden. Og da jeg havde besøgt byen - og Muren - ganske få måneder forinden, havde jeg oven i købet billedet liggende på mit kamera. Jeg forelagde ideen, og redaktøren (som udover at være skøn, inspirerende og en litterær supernova også er ret modig) var med på ideen.

Billedet »My God, Help Me to Survive This Deadly Love« forestiller Leonid Brezhnev og Erich Honecker fejre 30-årsdagen for DDR. Det meterhøje billede på East Side Gallery i Berlin er malet af Dmitri Vrubel i 1990.
(som lille note skal siges, at jeg havde pænt meget noia over, om jeg var tilladt bruge dette billede, eller om det på en eller anden måde var omfattet af copyright. Efter at have iført mig livrem og seler i flere lag, og haft mange lange samtaler med diverse rettighedsfolk, fik jeg go til at bruge billedet. Begrundet med, at det havde en vis relevans i forhold til Kaminers historie.

:-* 

 

Last time I layouted member magazine for Samlerens Book Club, Wladimir Kaminer's Russerndisco was Book of The Month. The editor told me a little about the plot of the book, the feel, and after a few seconds of East and West, Honecker and the Jewish-Russian agreement in Berlin in the 90s, and the Kiss appeared in my mind. It had only been a couple of moths since I had visited the city - and the Wall, and that specific image was still sitting in my camera. I presented the idea and the editor (who–in addition to being amazing, inspiring and a literary supernova also is quite brave) dug the idea.
 The image 'My God, Help Me to Survive This Deadly Love' depicts Leonid Brezhnev and Erich Honecker celebrate the 30th anniversary of the DDR. The meter-high painting on the East Side Gallery in Berlin is created by Dmitri Vrubel in 1990.(As small note: I had serious doubts whether I was allowed to use this image, or if it somehow were covered by copyright. After wearing my belt and braces in several layers, and had many long conversations with various rights people, I got the go to use the image. The reason whas, that it had a fair amount of relevance to Kaminer's story.)

Påskeeksperimenter // Experimenting Easter Part II

Jeg prøvede at indfarve tefiltre den anden dag. Det tynde stoflige papir suger farven op så det giver et lille forløb. I fin kontrast til den fede gennemfarvede italienske crepe og silkepapiret. 

...

Had a little experiment going the other day, dyeing tea filters with watercolor. The fabric-like filters draw the color up, making a little gradient. Creating a wonderful contrast to the thick, solid-colored crepe and tissue paper.

♫ 

Poppies

Min akutte besættelse af papirblomster bød mig at trawle nettet igennem i aftes – efter naturens egne eksemplarer som jeg kan omsætte til papirversioner. Jeg fandt dette vidunderligt smukke billede på et af mine Pinterest-boards, og det kom der disse små gutter ud af. Hurtige, og enkle at lave, med klip fra gamle bøger og papirrester.

... og så faldt jeg over helt fantastiske Lyndie Dourthe (må have læste hele hendes blog!), og John Dilnot (se under Boxes available)

My current obsession with paper flowers had me trawling the internet last night, for natural specimens suitable for making paper versions. I found this amazingly gorgeous image on one of my Pinterest boards, and made these today. Tiny versions of poppies, with at dash of emphera.

... also stumbled upon amazing artist Lyndie Dourthe (must have gone through her entire blog!), and John Dilnot (look under Boxes available)

Påskeeksperimenter // Experimenting Easter

 

Forsøg med tefiltre og ecoline til kronblade. 

Mixer med crepe og silke.

...

Experimenting flower petals using tea filters and water color. Mixing crepe and tissue paper.